Musica
Super Ratones presenta «Going, Going, Gone»
El grupo marplatense entrega el cuarto anticipo del que será su onceavo disco, Camouflage, una colección de rarezas y versiones grabadas a lo largo de sus últimos 15 años de historia.
Tras presentar dos adaptaciones de clásicos de nuestro rock nacional –“Los dinosaurios” de Charly García junto a sus amigos Los Tipitos; y “Coplas del musiquero”, original de Litto Nebbia– y sorprender con “Troubled Times”, de los prestigiosos Fountains of Wayne, Super Ratones muestra una nueva canción en inglés: “Going, Going, Gone”, del grupo estadounidense The Posies.
“Going, Going, Gone” también será parte de Camouflage, álbum próximo a editarse, que contiene 12 versiones de artistas nacionales e internacionales —seis en español, seis en inglés— más la revisión de algún clásico propio.
Lo curioso es que no se trata de un disco de covers hechos para la ocasión, sino que Super Ratones rescata un puñado de tracks ocultos dentro de su catálogo, grabados para diferentes álbumes tributo publicados en Argentina, Estados Unidos y Europa (en especial España, donde el grupo se presenta con éxito hace más de dos décadas).
Mario Barassi, cantante y guitarrista de Super Ratones, repasa su relación con la música de The Posies: “Me acuerdo de escuchar sobre su existencia aun antes de grabar nuestro álbum debut, Rock de la Playa (1990). Tenían un atractivo especial: melodías y armonías vocales con un sonido poderoso detrás, algo no muy común a fines de los 80. Ya en 1994, escuché ‘Going, Going, Gone’ como parte del soundtrack de la película Reality Bites (Ethan Hawke, Winona Ryder). Por eso, cuando en 2007 nos invitan a ser parte del disco Beautiful Escape: The Songs of The Posies Revisited (Burning Sky Records) nos pusimos con Person a escuchar opciones y elegimos esta canción con entusiasmo”.
Oscar Granieri, guitarra y voz, agrega: “Pensé que tranquilamente podría haber sido un tema compuesto por Mario, más aún después de grabarlo”. Continúa con el repaso Barassi: “Muy rápidamente fuimos al estudio de Pericos e hicimos una toma prácticamente en vivo. Parecía pedirnos que aceleremos el ritmo. Las voces, los coros y los overdubs terminaron de darle nuestra impronta. Esta es la versión que fue incluida en el disco mencionado y que sólo fue editado en formato físico en EEUU. Nuestro acercamiento con Ken Stringfellow (miembro fundador de Posies; también parte de R.E.M. y Big Star) se originó a partir de esta grabación”.
Gracias a esta versión, la relación entre los músicos proliferó en grabaciones y shows compartidos: “A Ken le gustó mucho lo que hicimos —sigue Granieri—, y a partir de allí surgió una amistad musical que dio sus frutos en su participación en ‘Todo el mundo te hace algo’ y ‘Voy a inventar recuerdos’, del álbum Super Ratones (2009), y en nuestra colaboración en tres canciones de su disco con The Disciplines [Smoking Kills, también de 2009] , con los cuales compartimos shows en Madrid. Tuvimos el honor de tenerlo como invitado en el show presentación del disco en La Trastienda. Ahí mostró su esencia de punk-rocker de ley, en un show muy energético, con revoleo y rotura de micrófonos incluidos”.
El propio Stringfellow da su testimonio sobre el encuentro que trascendió fronteras: “¡Esta fue la canción que nos conectó al principio! The Posies no teníamos contacto con Sudamérica, y fue una grata sorpresa escuchar esta versión modificada, proveniente de muy por debajo del ecuador... más nítida y funky que la nuestra. Por supuesto, esto me llevó a más colaboraciones con Super Ratones y a una gira sudamericana donde me uní a la banda para un gran concierto en Buenos Aires y presentaciones en radio y TV. ¿No es hermosa la vida?”.
La portada del single fue realizada por Laura Ruiz (@lalichcm) y el lanzamiento es acompañado por un video realizado por Augusto González Polo (@momentonaranja), habitual colaborador de Super Ratones, con imágenes del aquel show compartido en La Trastienda
